一個令你勇氣堅定的真人真事

May 25, 2011

A floating football pitch that fills your heart with courage

看了一個以真人真事改編的電視廣告,令人心情振奮!1986年時,泰國攀易島有一班熱愛足球的小孩,因為居住的小島以木樁築成、連足球場也沒有,於是親手合力建築一個漂浮在水上的足球場,日子有功,他們在這狹小的平台上他們練出神乎其技的腳法,嬴得多屆國家級青年賽冠軍,成為泰國南部最出色的青年球隊。

這種愚公移山的精神,真令人感動!無論你遇到什麼天大的困難,看看這個影片,想起這班小孩子的故事,大概就會重新找到力量迎接挑戰。

看看這個影片,5分鐘已足以令你充滿勇氣!
http://v.youku.com/v_show/id_XMjUyNDAyNTk2.html

What an inspiring TV commercial! And it’s based on a true story!

The story took place in the fishing village of Koh Panyee,Thailand in 1986.  A bunch of young football fans wanted to run their own football team, but there was simply no space on such a rocky island.  To practice football, the kids collected scrap woods and built their own floating football pitch. With their passion and superb skills gained from practicing on such a tiny piece of floating dock, they won the youth champions of southern Thailand for seven consecutive years.

Now if you ever hear anyone telling you that you can’t do this or that (it maybe your own voice frightening yourself), don’t listen to those distructive voices.  The group of kids were mad enough to pursue their passion for football and wonderful things just came out of it!  

 As the advertisement proclaims at the end,“Whatever challenges you have in life, if you think you can make the difference, we say you can!”

I cannot agree with it more! =)

Watch the film and be inspired!
http://v.youku.com/v_show/id_XMjUyNDAyNTk2.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: